Não
podemos nos calar e não nos calaremos. A AMSK/Brasil, desde Brasil, vem por
meio desta mostrar sua indignação sobre os fatos que acontecem hoje na Espanha
e que tentam de forma absurda e errônea, tendenciosa e maléfica, sujar o nome
de Associações e Federações que dedicam suas vidas em prol dos Direitos Fundamentais
de todo cidadão ou cidadã de etnia romani, seja na Espanha, no Brasil ou no
mundo.
Infelizmente,
falar ou neste caso latir, como estão fazendo, eis funcionário, que de fato
cuspiu no prato que comeu, pessoas como esta ainda existem e contribuem para
piorar a grande dificuldade que existe na luta pela pauta dos povos romani. Nos
doi ler as palavras de nosso amigo e irmão Juan De Dios Ramirez Herédia, pensar
no pessoal do Secretariado Gitano, nas mulheres da Fakali e da Kamira, que
superaram muito mais do que as pessoas sequer imaginam para a construção de um
mundo melhor. Nos envergonha saber que pessoas como estas, estão em todos os
lugares e em todos os países e que ainda direcionam sua ignorancia e sua
pobreza de espírito num único sentido: o prejudicar e difamar as pessoas.
Sabemos
bem o que é isso, mas concordamos e seguimos o pensamento do presidente da
Union Romani da Espanha, seguiremos prontas a fim de impedir que esse tipo de
gente suje ou manche nossas tragetórias.
Segue
o texto de resposta, desde Espanha – Union Romani.
Elisa Costa
Presidente da AMSK/Brasil
16.07.2014
INDIGNADOS Y APENADOS POR LA INFORMACIÓN TENDENCIOSA Y
ESENCIALMENTE FALSA PUBLICADA HOY EN EL DIARIO ABC DE SEVILLA ... aqui, em Espanhol.
INDIGNADOS E APENADOS PELAS INFORMAÇÕES
TENDENCIOSAS E ESSENCIALMENTE FALSAS, PUBLICADAS HOJE NO DIÁRIO ABC DE SEVILHA.
Da União Romani relatamos que a
notícia publicada neste dia,
16 de julho no jornal ABC (Sevilla Edition)
deturpa a realidade dos fatos que estão sendo investigados no Tribunal de Instrução n º 10 Sevilla como
resultado da queixa pelo Sr.
Lagarder Danciu, ex-funcionário
em nossa organização que não irá renovar
o seu contrato.
Obviamente, o tribunal está agindo com absoluta correção tentando investigar as alegações se, de fato, poderia ser motivo de ofensa. A denúncia foi apresentada por Mr. Lagarder Danciu dia 17 de dezembro de 2012. Desde então, autoridades judiciais estão tentando estabelecer o quanto é verdade ou se são alegações de difamação deste indivíduo. Deve-se lembrar que, embora as calúnias dirigidas principalmente contra as pessoas que têm a responsabilidade de gestão da União Romani na Andaluzia, também se espalhou acusações contra FSG (Fundação Secretariado Gitano), contra a Roma Women Association of University (FAKALI) e da Federação Nacional de Mulheres Gypsy (Kamira).
Tanto quanto nós estamos preocupados, devemos afirmar que a União Romani até neste momento não é cobrada por qualquer ofensa e nem sequer é parte do processo. Pelo contrário, ela está colaborando ativamente com pesquisadores fornecendo evidências para refutar todos os fatos publicados na ABC.
Mas
o estrago já está feito. E dói duplamente
porque ABC tornou
páginas, centenárias no exercício de um jornalismo sério e
responsável, para difamar uma
organização simples e honesta que
jamais fez uso fraudulento de uma peseta, ou um
euro agora. Como
podemos nos perguntar, a partir do rigor profissional, levar
duas páginas de informações com a
manchete: UM JUIZ INVESTIGA
FRAUDES MILIONÁRIAS EM AJUDAS A
UNIÃO ROMANI? Mr. Lagarder Danciu está fazendo
uso, e ABC também de uma ordem do
Tribunal de Instrução n º 10
Sevilla infringir desejo evidente de
machucar assim estabelecido no
artigo 301 do Código de Processo
Penal que dispõe: "As
investigações do sumário será secreta até
o julgamento ser aberto ".
Até agora, temos deixado as águas seguirem desde o seu curso natural na confiança de que o Tribunal, uma vez finalizada a investigação, sejam arquivadas, mas em vista dos ataques venenosos que estamos sofrendo com este ex-funcionário da União Romani na Andaluzia, e por aqueles que amparam o jogo, espalhando falsas acusações, anunciamos que vamos tomar todas as ações legais a que nos permite o Código Penal, a fim de salvaguardar a nossa honra, e que sejam punidos os responsáveis por esta censura severa, embora o imenso dano que já nos fez seja absolutamente irreparável.
Até agora, temos deixado as águas seguirem desde o seu curso natural na confiança de que o Tribunal, uma vez finalizada a investigação, sejam arquivadas, mas em vista dos ataques venenosos que estamos sofrendo com este ex-funcionário da União Romani na Andaluzia, e por aqueles que amparam o jogo, espalhando falsas acusações, anunciamos que vamos tomar todas as ações legais a que nos permite o Código Penal, a fim de salvaguardar a nossa honra, e que sejam punidos os responsáveis por esta censura severa, embora o imenso dano que já nos fez seja absolutamente irreparável.
Tradução
para o Português – AMSK/Brasil.