DECLARACION DE QUITO - 2000



GITANOS

DECLARACIÓN DE QUITO

Los miembros del pueblo Rom (Gitano) --pertenecientes a las organizaciones “Proceso Organizativo del Pueblo Rom (Gitano) de Colombia, PROROM” y “Asociación Nacional Del Pueblo Rom (Gitano) del Ecuador, ASOROM”-- asistentes al “Foro Andino por la Diversidad y el Pluralismo”, celebrado entre el 16 y el 18 de noviembre de 2000 en Quito (Ecuador),

CONSIDERANDO:

- Que distintas kumpania y grupos familiares Rom se encuentran viviendo en vários países de América Latina y de la Subregión Andina, desde la época colonial y en esse sentido nuestra presencia es preexistente a la conformación de muchas de las actuales Repúblicas,

- Que colectivamente el pueblo Rom no es un pueblo advenedizo ni recién llegado ni extranjero sino que tiene una larga trayectoria y presencia en algunos países de la región,

- Que hemos aportado a la construcción de los procesos de conformación de lãs nacionalidades de distintos países de la región, a pesar que la historia de esos países sistemáticamente niega nuestra presencia,

- Que el pueblo Rom nunca ha pretendido dominar ni imponer su cultura a otros pueblos, y más bien siempre se ha caracterizado por ser respetuoso de la diversidad y la pluralidad,

- Que la población Rom en América Latina se estima en más de 1´500.000 personas y para los países de la Subregión Andina perfectamente puede sobrepasar la cifra de lãs 50.000, y pese a esta significativa presencia demográfica se nos ha obligado a sumergirnos en la invisibilidad,

- Que a través de la historia, tanto ayer como hoy, nuestro pueblo ha sido víctima privilegiada de prácticas y procederes racistas, discriminatorios, xenófobos e intolerantes que ha llevado al resto de pueblos y culturas a considerarnos con lós peores y más peyorativos calificativos,

- Que cuando se habla de la diversidad de pueblos y culturas de América Latina siempre se omite y silencia la existencia del pueblo Rom,

- Que somos un pueblo con historia, tradiciones y lengua propias y así queremos que se nos reconozca. En ese contexto no aceptamos el calificativo de "minoría étnica" que se nos acuña en algunos instrumentos internacionales.

DECLARAMOS

1. Expresamos nuestro más caluroso saludo de fraternidad y solidaridad a todos lós delegados de los pueblos indígenas y de las comunidades afrodescendientes de Bolivia, Ecuador, Colombia, Perú y Venezuela, asistentes a este significativo escenario de reflexión y discusión. De la misma manera, queremos extender nuestro profundo y cálido agradecimiento a la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador, CONAIE, y a la Agencia Latinoamericana de Información, ALAI, por haber propiciado nuestra participación en el Foro.

2. Manifestamos nuestro interés y voluntad en aportar desde nuestra situación de pueblo victimizado históricamente por las lacras del racismo, la discriminación, la xenofobia y la intolerancia, desde nuestra cosmovisión y tradición cultural específicas, ló mismo que desde nuestra vida itinerante y nómade, a todo el proceso concerniente a la “Conferencia Mundial Contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y Otras Formas de Intolerancia”.

3. Hacemos un urgente llamado de solidaridad a todos los pueblos indígenas y a las comunidades afrodescendientes de los países de la Subregión Andina, para que apoyen nuestras aspiraciones, demandas y reivindicaciones encaminadas a conseguir que nuestro pueblo salga de la invisibilidad en que ha sido sumergido y se nos reconozcan y respeten, plena e integralmente, todos nuestros derechos colectivos. Sobre el particular, nosotros siempre hemos creído en la posibilidad que se puedan diseñar mecanismos y fórmulas de relacionamiento intercultural que no necesariamente impliquen nuestra asimilación ni la negación de nuestros valores identitarios.

4. Instamos a los pueblos indígenas y a las comunidades afrodescendientes a que nos brinden su fraternal apoyo para que en todo el proceso referido a la “Conferencia Mundial Contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y Otras Formas de Intolerancia” se garantice una amplia y apropiada participación de delegados del pueblo Rom de lós países de Nuestra América. En esa dirección estimamos que la participación adecuada de delegados del pueblo Rom de diferentes países del continente contribuiría sustancialmente a que se quiebren los estereotipos siempre racistas y discriminatorios que históricamente se nos han acuñado y que desafortunadamente aún permanecen plenamente vigentes.

5. Consideramos que para que el pueblo Rom de América Latina trascienda su situación de marginalidad, exclusión y, muchas veces, de precarias condiciones de vida, se requiere que se reconozca plenamente nuestra existencia como pueblo. En ese contexto se precisa el reconocimiento explícito de que el pueblo Rom, dada su proyección transnacional y su larga presencia en el continente, es también un pueblo americano que ha aportado de manera relevante a la construcción de una América Latina multiétnica y pluricultural.

6. Constatamos la urgencia que los países de la región diseñen --con una amplia participación y con el consentimiento libre y fundamentado previo de nuestro pueblo--instrumentos legales y normativos que garantice nuestros derechos colectivos y nuestra integridad étnica y cultural. Un primer paso para ello es la aplicación a nuestro pueblo de las disposiciones legales contenidas en el Convenio 169 de 1989 de la Organización Internacional del Trabajo, OIT, “Sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes” en todos aquellos países que han suscrito y ratificado este instrumento internacional, como quiera que nuestro pueblo tiene una organización social tradicional que se puede definir claramente como tribal. Un segundo paso es que en aquellos países en donde en sus respectivas Constituciones Políticas se han recogido importantes derechos para los pueblos indígenas, las comunidades afrodescendientes y, en general, para lós llamados grupos étnicos, éstos se hagan extensivos, aplicando una simetría positiva, AL pueblo Rom.

7. Finalmente expresamos nuestra voluntad y disponibilidad para --desde nuestras recientes y modestas experiencias organizativas: PROROM y ASOROM-- promover, propiciar e impulsar entre nuestros distintos contactos con organizaciones y personalidades Rom de diversas partes de las Américas, su involucramiento y participación en todo el proceso que culminará en el 2001 en Durbán (Sudáfrica) con la “Conferencia Mundial Contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y Otras Formas de Intolerancia”. En ese sentido nos ponemos enteramente a disposición de lós convocantes y organizadores del “Foro de ONG´s de las Américas” que se desarrollará em los primeros meses del 2001 en Quito (Ecuador), para servir de coordinadores y/o facilitadores de la participación de delegados del pueblo Rom de diversos países de lãs Américas.

En constancia se firma en Quito a 18 de noviembre de 2000,

VENECER GÓMEZ FUENTES
Coordinador General Proceso Organizativo del Pueblo Rom (Gitano) de Colombia, PROROM

ALFREDO YANCOVICH GÓMEZ
Portavoz Asociación Nacional del Pueblo Rom (Gitano) del Ecuador, ASOROM.

 Transcrito na íntegra
AMSK/Brasil

Postagens mais visitadas deste blog

RESOLUÇÃO CONANDA Nº 180 DISPÕE SOBRE A IGUALDADE DE DIREITOS DE MENINAS E MENINOS

24 DE MAIO - DIA NACIONAL DO POVO ROM (os assim chamados ciganos)

MANIFESTO EM DEFESA DO BENEFÍCIO DE PRESTAÇÃO CONTINUADA – BPC